.

translation by Marul Kuljiš

nedjelja, 30. ožujka 2014.

NEDJELJNJI SPECIJAL #7

serija crteža


 "NAJLJEPŠI PRIMJERCI MUŠKOGA RODA U VILNIUSU"


engl. Domynkas the pudgy and Dovydas the uninterested

petak, 28. ožujka 2014.

četvrtak, 27. ožujka 2014.

ponedjeljak, 24. ožujka 2014.

#32

engl. Sooner or later, there was bound to be a tearful skype session with mom and dad

nedjelja, 23. ožujka 2014.

NEDJELJNJI SPECIJAL #6

serija crteža


 "NAJLJEPŠI PRIMJERCI MUŠKOGA RODA U VILNIUSU"

 
engl. DANIELIUS THE IMPOSING AND DARIJUS THE TWO-FACED

subota, 22. ožujka 2014.

petak, 21. ožujka 2014.

srijeda, 19. ožujka 2014.

utorak, 18. ožujka 2014.

ponedjeljak, 17. ožujka 2014.

#26

engl. THANKS FOR THE FREE PILLOWS, CUPS, AND TOWEL! GOODBYE AND GOOD NIGHT SALENTO CLUB!

nedjelja, 16. ožujka 2014.

NEDJELJNJI SPECIJAL #5

serija crteža


 "NAJLJEPŠI PRIMJERCI MUŠKOGA RODA U VILNIUSU"

engl. BRONISLOVAS THE UNCONQUERABLE AND BRONIUS THE ADOLESCENT

subota, 15. ožujka 2014.

petak, 14. ožujka 2014.

#24

eng. IT'S BEEN THREE DAYS SINCE THE HEATING STOPPED WORKING, ONE MORE DAY AND I'M GOING TO KICK OUR LANDLORD'S ASS!!

srijeda, 12. ožujka 2014.

#22

eng. You can't just scratch them all at once! You're missing the point of playing scratchers

ponedjeljak, 10. ožujka 2014.

#20

engl. On your left side you can see the fireplace we're not allowed to use, and on your right the stove that doesn't work.

nedjelja, 9. ožujka 2014.

NEDJELJNJI SPECIJAL #4

serija crteža


 "NAJLJEPŠI PRIMJERCI MUŠKOGA RODA U VILNIUSU"


 
engl. Augustas the likeable and Ažuolas the poetic

petak, 7. ožujka 2014.

#18

engl. Marta, I'm going to die, I can't inhale this anymore... – Shut up and put your head back inside that pan.

utorak, 4. ožujka 2014.

#15

engl. Please pinch him, Marta! I'll give you 100 litas! – I would, if we were at the end of the bus.


nedjelja, 2. ožujka 2014.

NEDJELJNJI SPECIJAL #3

serija crteža


 "NAJLJEPŠI PRIMJERCI MUŠKOGA RODA U VILNIUSU"

engl. Abas the reluctant and Arturas the faithful

subota, 1. ožujka 2014.

#13

engl. Marta! Lay of the beer samples, grab the bread and cheese. Working on it, Klara!